English Version
A bunch of us guys in the hut
In ?Nam
Were playing cards, singing songs;
In a solo-room, back of the hut
Lay mad-dog, Sergeant Rook;
And watching from a distance
Was his sidekick, Corporal Cook.
When out of the night, he wanted
To fight
This bully of six-foot-two
Dog-drunk, smelling like a skunk
I wanted to fight him too.
He wobbled like a duck as I
Blocked his punch-
(for I was drunk too),
And I kicked him several times
I guess-
Yet he didn't fall, as expected
This Sergeant I barely knew?
There was no man, could beat
This bear of a brut,
In our company, or there about
So I kicked him in the groin
Again-
And still he didn't shout!
And such was I, as he looked
At me
Puzzled from brow to foot
He was a demon from hell I
Thought
This mad-dog Sergeant Rook.
With the face of bulldog
And a deadly stare
I swear he was three hundred
Pounds;
I twisted my body like a cobra
Jumped in the air like a bird
And when I came down
The blaze in his eyes were gone
This mad-dog Sergeant Rook!
I pierced my fingers into his flesh
Like nails and thorns-with
Ferociousness?
Then I moved from side to side
A bit
As he swayed like a tree in a storm
Clutching the side of the hut
I guess;
We both knew, we wanted no more.
In echoes he cursed insanities-
As his sidekick cheered him on
But for he and I, the game was
Over
It was back to war, in Vietnam!...
Note: 699 5/31/05
Spanish Version
La Balada de :
la Pelea del perro rabioso Sargento Rook.
Un grupo de nosotros los muchachos en la choza
En ?Nam
Jugábamos a las cartas, cantando canciones;
En un cuarto solo, atrás de la choza
Sargento Rook, Puso al perro rabioso,
Y mirando desde una distancia
Estaba su compañero, el cabo Cocinero.
Cuando hacia fuera de la noche, él quiso
Luchar
Este matón " de seis pie dos "
perro borracho, oliendo como un zorrillo
desee lucharlo también también.
Él se bamboleó como un pato asì, yo
bloquee su puñete-
(por que yo también estaba borracho),
Y le di de patadas varias veces
Prienso-
Màs el no se cayò como esperaba.
Este Sargento yo, apenas lo conocía ?
No había ningún hombre, que podría golpear
Este oso de un brut,
En nuestra compañía, o por allí
Entonces le di patadas en la ingle
Otra vez-
¡Y de todos modos él no gritó!
Y tal era yo, como él miró
En mí
Dejado perplejo de frente a pie
Él era un demonio del infierno
yo Pienso
Este sargento Rook perro rabioso.
Con la cara de bulldog
Y un mirada fija mortal
Juro que él tenía trescientas
Libras;
Torcí mi cuerpo como una cobra
saltè en el aire como un pajaro
Y cuando bajé
El resplandor en sus ojos se habian ido.
¡Este Sargento Rook perro rabioso!
Perforé mis dedos en su carne
Como uñas y espinas- con
Ferocidad ?
Entonces me moví un poco
de un lado al otro
Como él se balanceó como un árbol en una tormenta
Agarrando el lado de la choza
Adivino;
Ambos sabíamos, no quisimos más.
En ecos él maldijo locuras-
Como su compañero lo alentó
Pero para él y para mi el juego había acabado
¡Esto fuè tras de La guerra, en Vietnam!...
Note: 699 5/31/05
Poet/Author Dennis Siluk, produces a ballad of Vietnam, an occurance, where more truth resides than fiction. The Author lives in St. Paul, Minnesota and Lima, Peru; and was a soldier in the Vietnam war
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|


Out of the eight poems provided here [all previously unpublished],... Read More
Bells for Belphegor!...Where immortal veils never meet Belphegor, Arch devil... Read More
Part One Midget HistoryI am thirty-six inches tall, that is... Read More
On through the darkness she searches the bones Seeking the... Read More
All is still; all quiet; The world seems to... Read More
Most of my poems are written late at night, often,... Read More
1.Night in Jamaica [Peruvianism: 1810]It was a rainy night... Read More
1) End PoemWherever you are today- Is where you were... Read More
1.Evil's CreationThou knowith evil clings To tender peace-; Nor does... Read More
Sometimes we feel hard-pressed, Our backs against the wall;... Read More
The Incubus' Flash-lightHe looked inside my head And found a... Read More
Happy, Sad, Mad and Glad, Moved in down the streetCautious... Read More
You speak simple, completley understandable justifications I respect them, respect... Read More
Ironically, the passion that can neutralize the repulsion for difficulties... Read More
Two Poems and an Analysis ['Witness,' & 'An Old Love']WitnessMy... Read More
I am not the one I was before yesterday.I cannot... Read More
There once lived an old man and his goodwife On... Read More
Shakespeare's sonnets require time and effort to appreciate. Understanding the... Read More
1) Shadows of the Andes [or: Song to the Andes]I... Read More
Note: written 4-15-05, while driving through the Andes of Peru,... Read More
Ode to QuetzalcóatlQuetzalcóatl the GreatNo one knew his true name,... Read More
Take some time to stop and look at nature. Pick... Read More
Way of Life: Rhymes of the IncaPizarro (Spanish conquistador ((1525))The... Read More
(The city by the bay of Northern California, near which... Read More
So Many Einstein'sThe morning mist, insists there is a God.... Read More
1) Doña Leonor's Revenge [1627 AD]Rafael Ortiz's fate Was... Read More
Growing hurts sometimes; saying goodbye to friends, ... Read More
Burning Autumn Leaves [1950s in St. Paul, Minnesota]My long steel... Read More
Ocean Heal MeOcean heal my wounds Let your waves curl... Read More
The Goat and the Ropewhere there were devils I saw... Read More
Old skin, once held tight Against her skeleton- Rose no... Read More
Truth is stranger than fiction according to many people who... Read More
In the Mountains of Haiti(In the City)-July is a hot... Read More


During interviews and general conversations with the public,one of the... Read More
"I heard what you said, Red. Yet, I have to... Read More
Since my wife and I are moving, or preparing to... Read More
Happy, Sad, Mad and Glad, Moved in down the streetCautious... Read More
Thank youDedicated to soldiers and their loved onesFor those who... Read More
Let's follow the poet to his Hell and heaven! Count... Read More
English Version1) Grendel's DivorceYou must know that I do not... Read More
(The city by the bay of Northern California, near which... Read More
Time goes by to quickly to hold your feelings inside... Read More
Real Power.One Tsunami, and all our armies, Seem belittled by... Read More
Here is some witty poetry (not sure if that is... Read More
BoyhoodOh me! Thy glorious days have flown! I mealy noticed,... Read More
The concept of brief encounters, even romantic encounters, with a... Read More
A poetic comment that just welled up inside my head... Read More
Sometimes we feel hard-pressed, Our backs against the wall;... Read More
There are many times I set up barriers and walls,... Read More
Iquitos & the Amazon Part OneIt was December 2, l959,... Read More
I get up in the morningAnd want to stay in... Read More
Sorry would be a start.Though you cant take back your... Read More
Twilight, was now beginning. As forthe sun, it was down-down... Read More
I never thought I would have to say GOODBYE to... Read More
So many looked to you for inspiration,Unlikely hero for the... Read More
The Incubus' Flash-lightHe looked inside my head And found a... Read More
She probably can't remember and I know I can never... Read More
I'm not well. Can't you tell? Kinda low, so,... Read More
In early fall, in Minnesota, the rain falls, falls, In... Read More
Advance: Mr. Dennis Siluk's poetry can have its fire-hearted twists:... Read More
FIND the MAGICFind the Magic As you release old bondage... Read More
[Episode Five]Arizona Blue-GunfighterThe Wolves Nest-in the North[Episode Five]Northern Minnesota Area?Winter... Read More
I AM SO GRATEFUL for simpler times. Stores were closed... Read More
Memoirs of a Wasteland's RimIt still was light when she... Read More
Shakespeare's sonnets require time and effort to appreciate. Understanding the... Read More
You are to me my lifeline my security. That scares... Read More
Poetry |