The international flavour of many people's jobs naturally means that there is greater interaction between people from different cultures. Within the business environment, understanding and coping with intercultural differences between people is critical to ensuring that interpersonal communication is successful.
Intercultural awareness is necessary for two reasons. Firstly, it minimises the possibility of misunderstandings and/or the causing of offense through intercultural mishaps. Secondly, it is a means to maximising the potential of business relationships through the utilization of intercultural differences productively.
One area within the business environment in which intercultural awareness is a necessity is in the business presentation. Directors, managers, salespeople, consultants and business personnel are regularly required to deliver presentations. However, when one is asked to give a presentation to an audience from a different culture there are intercultural factors that can hinder the success of a presentation.
By way of illustrating some of the intercultural differences in presentations, these tips to effective cross cultural presentations are offered:
Language:
The language you use in a cross cultural presentation is important. Although the majority of the language that is used in a cross cultural presentation will be understood by an English speaking foreign audience, a speaker must be careful when it comes to slang, idioms or phrases.
If an Englishman were to talk of being "knocked for six" or "bowled over" he may very well be met with puzzled expressions. More subtly, when an American talks of a 'billion' he means a thousand million, whereas in the UK this would mean a million million. Try and keep language simple.
Body Language:
Pay attention to your body language in a cross cultural presentation. Some cultures are quite animated and will appreciate hand gestures and the expression of emotion through the body. Others expect speakers to remain calm and would find such behaviour over the top. Similarly pay attention to the use of gestures. The thumbs up may mean 'good' in the USA but it means something very different in Iran. Eye contact can also be a major intercultural difference. Some cultures consider strong eye contact a sign of sincerity, others find it overbearing and an invasion of privacy. Do your cross cultural homework before a presentation.
Time:
Be aware of different approaches to time across cultures. Some cultures prefer a structured, timetabled approach to conducting business affairs, others are more casual. In countries where a start time is considered a guide rather than a definite, allow time for networking or engage in some chit chat until others arrive. Oppositely, if you arrive late to a meeting in a punctual culture, expect some negative feedback. Always show the appropriate stiffness or flexibility depending on the culture.
Emotions:
Some cross cultural presentations may be in front of a small number of people and deal with sensitive issues in a pressured environment. In such intercultural situations one should always keep their emotions in check. In some cultures a certain amount of cross examination or scrutiny may occur. If this happens bear in mind the positive intentions behind such actions, i.e. the questions are only being posed to establish facts, not to undermine you. Never lose patience, show frustration or display anger. To do so will lead to a loss of credibility.
Style of Presentation:
Different cultures learn and take in information in varying ways. One should always try and tailor their presentation style to meet the needs of the target culture. Some cultures, such as Europeans, prefer information to be presented in detail and in a way that sets down foundations that act as the support to a final argument or point. In such a presentation the speaker should gradually lead the audience, using a logical succession of points, to a conclusion. On the other hand, some cultures, like the US, prefer a much faster paced presentation that is bottom-line orientated, meaning the presenter speaks from a point rather towards a point.
Use of Technology:
Power Point is not the default method of giving a presentation across the world. Some countries many not even have the technical capabilities to accommodate this so one would need to adapt to the resources at hand, whether it be an Over Head Projector or blackboard. Some cultures do not even like a visual element to presentations and find much more worth in words and personality.
Content:
In a cross cultural presentation, ensure you tailor the content of a presentation to the audience. Different cultures expect different things from a business presentation. Long term orientated cultures may be excited about future projections and figures, but others would rather learn more about the presenter's credentials, accomplishments and experience. A presenter needs to ask whether the target culture will appreciate factual, statistical information presented visually, or a more personal oratory approach.
Audience Participation:
Audiences react in different ways across cultures. Some are very engaging and are willing to participate in exercises and Q&A sessions, others are the opposite. Audiences also show respect in many ways. A Japanese audience may close their eyes while listening; a US one may clap when a good point is made and a Saudi one may do nothing at all.
Although the number of areas where one could point to intercultural differences in presentations is vast, for the sake of brevity the above mentioned areas have been highlighted as a way of drawing attention to some of the major ones. It is hoped these can then act as a foundation to improving ones insight into the way intercultural differences manifest in the business environment.
Neil Payne is Managing Director of Kwintessential, a company providing intercultural awareness training. Visit their site at: http://www.kwint essential.co.uk/cross-cultural/cross-cultural-awareness.html
Believe it or not, preparation is a better determinant of... Read More
THE LITTLE-KNOWN SPEECHWRITING SECRETS THAT WON GEORGE W. BUSH THE... Read More
Your job as an event planner doesn't stop with the... Read More
Communication is vital for survival in an age of information... Read More
Conventional wisdom is that the more choices customers have, the... Read More
The communication process can be much more difficult than a... Read More
SUCCESSFUL DEMONSTRATIONS: All of us have seen demonstrations in one... Read More
Summer is here! It's time to bring out your summer... Read More
In recent years, companies have recognized the need to expand... Read More
Remember back when the ability to create a slide show... Read More
Interview with Julia Apple-Smith, Manager of Employee Development at Sauer-Danfoss... Read More
Regardless of the nature of our job or social standing,... Read More
There is an old saying: "The first thing to do... Read More
Appealing to emotions is the most powerful way to transfer... Read More
Webster's Dictionary defines communication as "a giving or exchanging of... Read More
When was the last time you thought about what you... Read More
Presenters often tell me that they fear losing their train... Read More
LESSON PLAN DEVELOPMENT: Lesson plans, believe it or not, are... Read More
CHARACTERISTICS OF AN EFFECTIVE FACILITATOR: As chairperson, focus on the... Read More
What would we do without our cell phones? Wow, there's... Read More
I had a chance to go to one of those... Read More
8 Ways to Improve Your Presentation Skills 1. Join Toastmasters.... Read More
People take it for granted that leaders have achieved some... Read More
ALTERNATIVES TO THE LECTURE FORMAT: How often do you use... Read More
The international flavour of many people's jobs naturally means that... Read More
Long long ago, it was the time when time itself... Read More
What is stage presence? Can it be learned?There are, undoubtedly,... Read More
The CEO of a worldwide business asked me to help... Read More
MAKING INFORMATIVE LESSON PLANS: --The performance objectives should answer this... Read More
MORE and more corporations in Malaysia have awoken to the... Read More
Most people love to hide behind the lectern.. It makes... Read More
Audiences around the world are all different. Cultural, social and... Read More
Cattiness is something no one ever wants to be accused... Read More
I had a chance to go to one of those... Read More
As a former owner of a National Speakers Bureau, I... Read More
A client recently called to say she was going to... Read More
Although there are any number of different networking groups and... Read More
SUCCESSFUL DEMONSTRATIONS: All of us have seen demonstrations in one... Read More
Flip charts are so common that we all think we... Read More
(Excerpted From the Jim Rohn Millennium Weekend Event)Persistence in your... Read More
Audiences around the world are all different. Cultural, social and... Read More
Eye contact is mandatory when giving a public presentation.The goal... Read More
What is it about overhead projectors that causes us to... Read More
First and foremost, you must deal effectively with your own... Read More
Presenters often tell me that they fear losing their train... Read More
CHARACTERISTICS OF AN EFFECTIVE FACILITATOR: As chairperson, focus on the... Read More
Summer is here! It's time to bring out your summer... Read More
8 Ways to Improve Your Presentation Skills 1. Join Toastmasters.... Read More
The quality of your sales presentation will often determine whether... Read More
Here, David Letterman style, are what I consider to be... Read More
WHEN ONLY A LECTURE WILL DO: Under certain circumstances, of... Read More
Interview with Julia Apple-Smith, Manager of Employee Development at Sauer-Danfoss... Read More
Most people love to hide behind the lectern.. It makes... Read More
You don't have to be on a stage to be... Read More
MAKING INFORMATIVE LESSON PLANS: --The performance objectives should answer this... Read More
Whether you are training preschoolers in the classroom or executives... Read More
Whether you are speaking in front of a civic group... Read More
Imagine you are the most amazing figure skater who ever... Read More
The communication process can be much more difficult than a... Read More
The international flavour of many people's jobs naturally means that... Read More
Webster's Dictionary defines communication as "a giving or exchanging of... Read More
Where can you choose a company shirt vendor? There are... Read More
How many times have you attended a meeting where the... Read More
Since the events of September 11th and the economy slipping... Read More
Does the thought of speaking in front of others send... Read More
According to the Lamalle Report on Top Executives of the... Read More
Presentation |